Пожалуй, оставлю это у себя ☝🏻🙂👍🏻 🎵 Тренируем аудирование! Хотите говорить как носители?
🎧 Слушая хорошее произношение на английском, мы невольно копируем его и переносим в собственную речь. Так что если у вашего любимого исполнителя правильная и красивая речь, то, повторяя текст песни за ним, можно так же улучшить и собственное произношение. Слушайте таких исполнителей, как Sting, The Beatles, Chris de Burgh, The Rolling Stones, Pink Floyd, они могут быть неплохими «учителями» фонетики для вас.
Давайте сегодня послушаем “Lady in red” by Chris de Burgh. Романтичная баллада довольно легкая в понимании.
Lady in red (Леди в красном)
I've never seen you looking so lovely as you did tonight
I've never seen you shine so bright
I've never seen so many men ask you if you wanted to dance
They're looking for a little romance, given half a chance
And I have never seen that dress you're wearing
Or the highlights in your hair that catch your eyes
I have been blind
The lady in red is dancing with me, cheek to cheek
There's nobody here, it's just you and me
It's where I want to be
But I hardly know this beauty by my side
I'll never forget the way you look tonight
I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight
I've never seen you shine so bright, you were amazing
I've never seen so many people want to be there by your side
And when you turned to me and smiled, it took my breath away
And I have never had such a feeling
Such a feeling of complete and utter love, as I do tonight
The lady in red is dancing with me, cheek to cheek
There's nobody here, it's just you and me
It's where I want to be
But I hardly know this beauty by my side
I'll never forget the way you look tonight
I never will forget the way you look tonight
The lady in red, the lady in red
The lady in red, my lady in red
I love you